| Моей жене восемнадцать / Моей жене 18 (Китай 2002)
  
My Wife is 18
Wo Lao Po Wu Gou Cheng
Ngo Liu Poh Lut Gau Ching
我老婆唔够秤
Моей жене 18
Страна: Гонконг
Год выпуска: 2002
Тип: полнометражный фильм, 98 мин.
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: James Yuen
Перевод: русская озвучка
Описание:
Чеунгу (Экин Ченг) уже тридцать лет, и всю свою жизнь он посвятил изучению психологии. Последние восемь лет, живя в Лондоне, он писал диссертацию на тему поведения современных женщин, но строгая комиссия бракует его работу, аргументируя это тем, что женщин Чеунг просто не понимает. Одновременно у Чеунга и другая проблема – его престарелая бабуля жуть как хочет, чтобы ее внучок женился, и так уж получилось, что той, кто согласился быстро за него выйти замуж, становится 18-летняя гонконгская студентка Йойо (Чарлин Чои), приехавшая на уикенд в Лондон. "Молодые" договорились растроргнуть брак спустя год, но тут Чеунг понимает, что теперь у него есть отличный шанс исправить свою диссертацию, переписав ее на примере Йойо.
https://www.kinopoisk.ru/film/175394/
  
 
Фильм посмотреть можно, но не ожидайте мнОгого.
ОНА = Шарлин Чой (Цай Чжо'янь) - гонконгская модель-певица-актриса однозначно ассоциируется у меня с тайваньской Рейни Ян = тот же возраст, тот же типаж, похожее развитие  карьеры, пересекались в кинопарнерах (напр, Майк Хе), даже замуж вышли в один год (только Шарлин уже второй раз, и ее свадьба только ожидается в конце 2019г). В этом фильме она еще очень молоденькая, ей только 20л. Не знаю, как дальше происходил рост её актёрского мастерства, но здесь она хорошА ТОЛЬКО своей молодостью.
Экин Чэн (Чжэн Имянь) = певец-актёр, коренной = гонконгский; его типаж у меня тоже ассоциируется с тайваньским исполнителем - Майком Хе, только их разделяет возраст (разница = 15л) и то, что Экин начинал с экшна, а Майк - с романтических мелодрам, (но у него и образ помягче).
 
Если сравнить этот фильм с корейским "Моя маленькая невеста", который был снят 2 года спустя, то я отдала бы предпочтение корейцам = не за постановку (оба фильма находятся приблизительно на одном уровне), а за актёрское мастерство ведущей пары - Ким Рэ Вон + Мун Гын Ён.
И еще при сравнении обращает на себя внимание тот факт, что у гонконгцев в фильм привнесена взрослая секс-составляющая и даже тема нетрадиционных отношений, получается, в Корее сделали более целомудренную версию.
 
 
Charlene Choi
Чарлин Чой Цоек Джин (род. 22 ноября 1982 года) - гонконгско-канадская актриса и певица. Она является членом кантопоп- группы Twins вместе с Джиллиан Чунг
https://www.imdb.com/name/nm1218953/
https://www.kinopoisk.ru/name/227621/
Новая полицейская история (2004) Xin jingcha gushi ... Sa Sa
   
 
| |
